Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, мисля, мисля.
Bosnian[bs]
Ali ja čak nisam ni igrala.
Czech[cs]
Ale já nic nepodlezla.
German[de]
Aber ich hab nicht mitgemacht.
English[en]
But I didn't limbo.
Spanish[es]
Pero yo ni siquiera concursé.
Estonian[et]
Aga ma ei osalenudki.
Finnish[fi]
Mutta en limbonnut.
Croatian[hr]
Ali ja uopće nisam ni igrala.
Hungarian[hu]
Nem is limbóztam.
Italian[it]
Ma se non ho gareggiato!
Polish[pl]
Ale ja nie brałam udziału w konkursie.
Portuguese[pt]
Mas eu não participei.
Romanian[ro]
Dar eu n-am participat.
Russian[ru]
Но я даже не участвовала.
Serbian[sr]
Ali ja uopće nisam ni igrala.
Turkish[tr]
Ama ben limbo yapmadım ki.