Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف أن لدية رهبة من المرتفعات.
Bulgarian[bg]
Имам страх от високо.
Bosnian[bs]
Znaš da se plašim visine.
German[de]
Du weißt, dass ich Höhenangst habe.
Greek[el]
Ξέρεις ότι έχω υψοφοβία.
English[en]
You know I have a fear of heights.
Spanish[es]
Sabes que sufro de vértigo.
Finnish[fi]
Tiedät, että pelkään korkeita paikkoja.
French[fr]
J'ai de l'acrophobie.
Hebrew[he]
אתה יודע שיש לי פחד גבהים.
Croatian[hr]
Znaš da se plašim visine.
Hungarian[hu]
Még mindig tériszonyom van.
Indonesian[id]
Kau tahu aku takut ketinggian.
Italian[it]
Sai che soffro di vertigini.
Norwegian[nb]
Du vet at jeg har høydeskrekk.
Dutch[nl]
Je weet dat ik hoogtevrees heb.
Polish[pl]
Mam lęk wysokości.
Portuguese[pt]
Sabe que eu tenho medo de alturas.
Romanian[ro]
Îmi este teamă de înălţime.
Russian[ru]
Вы знаете, я боюсь высоты.
Slovenian[sl]
Veš, da se bojim višine.
Serbian[sr]
Znaš da se bojim visine.
Swedish[sv]
Du vet att jag är höjdrädd.
Turkish[tr]
Yükseklik korkum var benim.
Vietnamese[vi]
anh biết tôi sợ độ cao mà.