Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من الشرائح يجب وضعها في الساندويش الواحد ؟
Bulgarian[bg]
Колко ордьовъра са нужни за да стане цял бургер?
Czech[cs]
Kolik malých hamburgerů dá dohromady jeden velký?
Danish[da]
Hvor mange sliders går der på en hel burger?
German[de]
Wie viele von diesen Stückchen ergeben einen ganzen Burger?
Greek[el]
Πόσα κομμάτια ισοδυναμούν με ένα ολόκληρο μπέργκερ;
English[en]
How many sliders does it take to equal a whole burger?
Spanish[es]
¿Cuántos sándwiches pequeños equivalen a una hamburguesa?
Estonian[et]
Mitu tikuvõileiba teeb ühe burgeri?
Basque[eu]
Zenbat hanburgesa txiki behar dira arrunt bat egiteko?
Persian[fa]
چند تا مینی برگر لازمه تا برابر یه همبرگر کامل بشه ؟
Finnish[fi]
Montako leipäpalaa vastaa purilaista?
Hebrew[he]
כמה המחוונים לוקח שווה כל המבורגר?
Croatian[hr]
Koliko sendviča treba da odgovaraju cijelom burgeru?
Hungarian[hu]
Szerinted hány miniburger tesz ki egy normál méretűt?
Indonesian[id]
Berapa banyak slider yang dibutuhkan untuk membuat burger?
Korean[ko]
햄버거가 되려면 치즈 몇 개가 필요할까?
Norwegian[nb]
Hvor mange mini-burgere går det i en hamburger?
Polish[pl]
Ile muszę ich zjeść, żeby równały się normalnemu hamburgerowi?
Portuguese[pt]
Quantas miniaturas são necessárias para equivaler a um hambúrguer?
Romanian[ro]
Câte felii trebuie ca sã iasã un burger?
Russian[ru]
Сколько мини-бургеров надо, чтобы получился целый бургер?
Slovak[sk]
Koľko malých burgrov sa rovná jednému veľkému burgru?
Slovenian[sl]
Koliko mini sendvičev je enako celemu hamburgerju?
Swedish[sv]
Hur många minihamburgare motsvarar en hel?
Turkish[tr]
Bunlarla eşit bir burger yapmak ne kadar sürer?