Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След около 30 часа Президентът на САЩ ще изнесе реч.
Greek[el]
Σε περίπου τριάντα ώρες, ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, θα σηκωθεί και δώσει την ομιλία του στην Βουλή.
English[en]
Just about 30 hours from now, the President of the United States of America is going to stand up and give the state of the union address.
Spanish[es]
En unas 30 horas, el presidente de los Estados Unidos de América... va a levantarse y dar el discurso del estado de la Unión.
French[fr]
Dans maintenant 30 heures, le président des États-Unis va se lever et prononcer le discours sur l'État de l'Union.
Hungarian[hu]
Pontosan 30 óra múlva, az Amerikai Egyesült Államok Elnöke az emelvényre lép és elmondja az Évértékelő beszédet.
Italian[it]
Tra sole 30 ore da adesso, il Presidente degli Stati Uniti d'America si alzera'e proclamera'il discorso sullo Stato dell'Unione.
Dutch[nl]
Over ongeveer 30 uur, zal de president van de Verenigde Staten opstaan om zijn State of the Union te geven.
Polish[pl]
Za niecałe 30 godzin prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki wygłosi orędzie do narodu.
Portuguese[pt]
Daqui apenas 30 horas, o Presidente dos Estados Unidos da América ficará de pé e fará o discurso no Estado da União.
Romanian[ro]
Peste 30 de ore Preşedintele SUA va ţine discursul.
Russian[ru]
Через 30 часов, президент Соединенных Штатов выступит перед конгрессом с докладом.
Turkish[tr]
Şu andan yaklaşık 30 saat sonra Amerika Birleşik Devletler Başkanı kürsüye çıkacak ve ulusa sesleniş konuşmasını yapacak.