Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange finder det ulogisk at et sådant univers skulle kunne eksistere uden at der er en eller anden kraft som er ophav til det og styrer det.
German[de]
Viele Menschen finden die Ansicht, das Universum existiere ohne irgendeine denkende Macht, unlogisch.
Greek[el]
Για πολλούς ανθρώπους, η ύπαρξις αυτού του σύμπαντος χωρίς κάποια δύναμι που να το ελέγχη φαίνεται παράλογη.
English[en]
For many people, the existence of such a universe without some sort of controlling power seems illogical.
Spanish[es]
Para muchas personas, es ilógico concebir la existencia de tal universo sin alguna clase de poder director.
Finnish[fi]
Monien mielestä on epäjohdonmukaista, että sellainen kaikkeus olisi olemassa ilman minkäänlaista sitä valvovaa voimaa.
Hungarian[hu]
Sokan ésszerűtlennek tartják azt az elképzelést, hogy ez a mérhetetlen világegyetem valamilyen irányító hatalom nélkül is létezhet.
Italian[it]
A molti sembra illogico pensare che non esista nessuno che governi questo universo.
Japanese[ja]
このような宇宙がいかなる力の統御も受けずに存在するのは不合理だと思う人は少なくありません。
Korean[ko]
많은 사람들은, 어떤 지배적인 힘이 없이 그러한 우주가 존재한다는 것은 불합리하다고 생각한다.
Norwegian[nb]
Mange mener at det er ulogisk å tro at et slikt univers kan eksistere uten en eller annen makt som styrer det.
Polish[pl]
Wielu ludziom nie wydaje się logiczne, by taki wszechświat istniał bez pewnego rodzaju siły kierującej.
Portuguese[pt]
Para muitos parece ilógica a existência de tal universo sem alguma espécie de poder controlador.
Slovenian[sl]
Mnogim ljudem izgleda obstoj takšnega vesolja brez neke vladajoče sile nelogičen.
Swedish[sv]
För många människor förefaller det ologiskt att ett sådant universum skulle existera utan något slag av makt som kontrollerar det hela.
Turkish[tr]
Böyle bir evrenin onu düşünebilen bir güç olmadan var olduğu düşüncesi pek çok kişiye mantıksız görünmektedir.
Chinese[zh]
对许多人来说,有这样一个宇宙存在,但却没有某种控制的力量,看来是不合逻辑的。