Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бъбречно увреждане На дванадесет доброволци с хронична бъбречна недостатъчност и на други шест пациенти на хемодиализа е била приложена еднократна доза от # mg ламотрижин
Czech[cs]
Pacienti s onemocněním ledvin Dvaceti dobrovolníkům s chronickou renální insuficiencí a dalším šesti hemodialyzovaným pacientům byla podávana jednotlivá dávka # mg lamotriginu
Danish[da]
Patienter med nedsat nyrefunktion # frivillige forsøgspersoner med kronisk nedsat nyrefunktion og # andre forsøgspersoner i hæmodialysebehandling fik hver en enkeltdosis på # mg lamotrigin
German[de]
Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Es wurden # Probanden mit chronischen Nierenversagen und # dialysepflichtige Probanden nach Verabreichung einer Einzeldosis von # mg Lamotrigin untersucht
Greek[el]
Νεφρική ανεπάρκεια Σε είκοσι εθελοντές με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια και σε άλλα # άτομα που υποβάλλονταν σε αιμοκάθαρση χορηγήθηκε εφάπαξ δόση # mg λαμοτριγίνης
English[en]
Renal impairment Twelve volunteers with chronic renal failure, and another six individuals undergoing hemodialysis were each given a single # mg dose of lamotrigine
Spanish[es]
Pacientes con insuficiencia renal Se administró una dosis única de # mg de lamotrigina a doce voluntarios con insuficiencia renal crónica y a otros # individuos sometidos a hemodiálisis
Estonian[et]
Neerukahjustus #-le kroonilise neerupuudulikkusega vabatahtlikule ja #-le hemodialüüsi saavale isikule manustati ühekordse annusena # mg lamotrigiini
Finnish[fi]
Munuaisten vajaatoiminnasta kärsivät potilaat Kahdelletoista vapaaehtoiselle, jolla oli krooninen munuaisten toiminnanvajaus ja kuudelle muulle hemodialyysissä olleelle annettiin # mg: n kerta-annos lamotrigiinia
French[fr]
Insuffisants rénaux Douze volontaires atteints d insuffisance rénale chronique, et six autres sujets sous hémodialyse ont chacun reçu une dose unique de # mg de lamotrigine
Hungarian[hu]
Vesekárosodás Tizenkét, krónikus veseelégtelenségben szenvedő önkéntes és # másik, hemodializált személy kapott egyszeri adagban # mg lamotrigint
Italian[it]
Insufficienza renale Una singola dose da # mg di lamotrigina è stata somministrata a dodici volontari con insufficienza renale cronica e ad altri sei soggetti sottoposti ad emodialisi
Lithuanian[lt]
Inkstų funkcijos sutrikimas Dvylikai lėtiniu inkstų funkcijos nepakankamumu sergančių savanoriams ir kitiems šešiems asmenims, kuriems taikomos hemodializės, buvo duodama vienkartinė # mg lamotrigino dozė
Latvian[lv]
Pavājināta nieru darbība Divpadsmit brīvprātīgajiem ar hronisku nieru mazspēju un sešām citām personām, kam tika veikta hemodialīze, katram ievadīja vienu # mg lielu lamotrigīna devu
Maltese[mt]
Indeboliment tal-kliewi Tnax il-voluntier bi ħsara kronika fil-fwied, u sitta oħra li kienu fuq emodijalisi ingħataw doża waħda ta ’ # mg lamotrigine kull wieħed
Polish[pl]
Niewydolność nerek Dwunastu ochotnikom z przewlekłą niewydolnością nerek i kolejnym sześciu osobom poddawanym hemodializie podano pojedynczą dawkę lamotryginy wynoszącą # mg
Portuguese[pt]
Disfunção renal Uma dose única de # mg de lamotrigina foi administrada a # voluntários com disfunção renal crónica e a # doentes sujeitos a hemodiálise
Romanian[ro]
Insuficienţa renală Doisprezece voluntari cu insuficienţă renală cronică şi alte şase persoane hemodializate au primit fiecare o doză unică de # mg de lamotrigină
Slovak[sk]
Porucha funkcie obličiek Dvanástim dobrovoľníkom s chronickým renálnym zlyhaním a šiestim ďalším osobám podstupujúcim hemodialýzu bola podaná jednorazová dávka # mg lamotrigínu
Slovenian[sl]
Okvara ledvic Dvanajst prostovoljcev s kronično odpovedjo ledvic in drugih šest bolnikov na hemodializi je prejelo posamičen odmerek # mg lamotrigina
Swedish[sv]
Nedsatt njurfunktion Tolv försökspersoner med kronisk njursvikt och ytterligare sex personer som genomgick hemodialys gavs en singeldos på # mg lamotrigin