Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأفسد ( مدلين )
Bosnian[bs]
I mislim da je sjebao Medellin.
Czech[cs]
A posral Medellin.
German[de]
Und ich denke, er hat " Medellin " versaut.
Greek[el]
Νομίζω πως κατέστρεψε το Mεντεγίν.
English[en]
And I think he fucked up Medellin.
Spanish[es]
Y creo que jodió a Medellín.
Finnish[fi]
Ja mielestäni hän kusi Medellinin.
French[fr]
Et il a merdé sur " Medellin ".
Hebrew[he]
ואני חושב שהוא דפק את " מדיין ".
Hungarian[hu]
És szerintem elbaszta a " Medellín " - t.
Italian[it]
E penso che abbia sputtanato Medellin.
Norwegian[nb]
Jeg mener at han ødela Medellin.
Dutch[nl]
En hij heeft Medellin verpest.
Polish[pl]
Uważam, że spierdolił Medellin.
Portuguese[pt]
E acho que ele fodeu Medellin.
Romanian[ro]
Şi cred că a stricat " Medellin ".
Slovenian[sl]
Zajebal je " Medellin ".
Serbian[sr]
I mislim da je sjebao Medellin.
Turkish[tr]
Bence Medellin'i de berbat etti.