Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мишената влезе през североизточния вход
Greek[el]
Ο στόχος μπαίνει στην πλατεία από το Βορειο- Ανατολικό άκρο
Spanish[es]
El objetivo entra a la plaza desde la esquina noreste
French[fr]
La cible arrive sur la place du coin nord- est
Hungarian[hu]
A célszemély a tér északkeleti részéről közeledik
Italian[it]
Il bersaglio sta entrando nella piazza dall' angolo Nord- Est
Dutch[nl]
Doel komt ' t plein op vanaf ' t noordoosten
Romanian[ro]
Ţinta intră în Plaza din colţul de nord- est
Slovenian[sl]
Tarča vstopa na trg iz severozahodne smeri
Serbian[sr]
Meta ulazi na trg sa severoistoka
Turkish[tr]
Hedef kuzeydoğu köşesinden alana giriyor