Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه عيد ميلادٍ مجيد " بلغة أهل " بورما!
Czech[cs]
To bylo " Veselé Vánoce " v barmštině.
Danish[da]
" Glædelig jul " på burmesisk.
English[en]
That's Merry Christmas in Burmese.
Spanish[es]
Eso fue " feliz Navidad " en birmano.
Estonian[et]
See oli " Häid jõule " Birma keeles.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa hyvää joulua Burman kielellä.
French[fr]
C'est " Joyeux Noël " en Birman.
Croatian[hr]
To znači sretan Božić na burmanskom.
Hungarian[hu]
Boldog karit kívántam burmaiul!
Icelandic[is]
Ūetta er " gleđileg jķl " á búrmönsku.
Portuguese[pt]
É " feliz Natal " em birmanês.
Romanian[ro]
Ăsta e " Crăciun fericit " în birmaneză.
Russian[ru]
Это я по-бирмански сказал " Счастливого Рождества! "
Swedish[sv]
Det är god jul på burmesiska.
Turkish[tr]
Bu Birmanya dilinde " Mutlu Noel'ler " demek.