Besonderhede van voorbeeld: 6340023292147390521

Czech

Myslela jsem, že jsme kamarádky, dokud jsi nepočkala až můj manžel začal pronásledovat lidi a až potom jsi mi to řekla.

German

Ich dachte, wir wären Freundinnen. Aber du wartest, bis mein Mann Leuten auflauert, bevor du mir was erzählst.

English

I thought we were friends, and then you wait until my husband's stalking people before you tell me anything.

Spanish

Pensé que eramos amigos, y luego esperar hasta que la gente acecho de mi marido antes de que me digas nada.

Hungarian

Azt hittem, mi is azok vagyunk, de te addig vársz, hogy mondj valamit, míg a férjem követni nem kezd valakit.

Italian

Credevo fossimo amiche, invece aspetti che mio marito si metta a stalkerare qualcuno, prima di dirmi qualcosa.

Polish

Myślałam, że jesteśmy przyjaciółkami, a potem ty zaczekałaś, aż mój mąż zacznie prześladować ludzi, zanim cokolwiek mi powiedziałaś.

Portuguese

Eu achei que fossemos amigas, e então você espera até o meu marido começar a perseguir pessoas antes de me contar.

Romanian

Credeam că suntem prietene, şi apoi aştepţi până când soţul meu pândeşte oameni, înainte de a-mi spune ceva.

Russian

Мне казалось, что мы были друзьями, а потом ты дождалась, пока мой муж начнёт следить за людьми, прежде, чем что-то рассказала мне.

Serbian

Mislila sam da smo prijateljice a ti si čekala da moj muž uhodi ljude da bi mi rekla bilo šta.