Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разстилане по повърхността на предметно стъкло с диаметър 140 mm.
Czech[cs]
bude nanesen na povrch jedné misky o průměru 140 mm.
Danish[da]
ved spredning på én plade med en diameter på 140 mm.
German[de]
durch Ausstreichen auf der Oberfläche einer einzigen Platte à 140 mm Durchmesser.
Greek[el]
με επίστρωση στην επιφάνεια ενός τρυβλίου διαμέτρου 140 mm.
English[en]
spread onto the surface of one 140-mm diameter plate.
Spanish[es]
extendida en la superficie de una placa de 140 mm de diámetro.
Estonian[et]
hõõrudes selle ühe 140 mm diameetriga tassi pinnale.
Finnish[fi]
levitetään yhden halkaisijaltaan 140-millimetrisen levyn pinnalle.
French[fr]
étalement à la surface d’une plaque de 140 mm de diamètre.
Croatian[hr]
širenjem razmaza po površini jedne podloge promjera 140 mm.
Hungarian[hu]
egy, 140 mm átmérőjű lemez felületére szélesztve.
Italian[it]
spalmatura sulla superficie di una placca avente un diametro di 140 mm.
Lithuanian[lt]
paskleidžiant ant vienos 140 mm skersmens lėkštelės paviršiaus.
Latvian[lv]
izklāj pa vienas 140 mm diametra plātnes virsmu.
Maltese[mt]
ferrex fuq il-wiċċ ta’ platt wieħed ta’ dijametru ta’ 140 mm.
Dutch[nl]
uitgeplaat op het oppervlak van één plaat met een diameter van 140 mm.
Polish[pl]
w postaci rozprowadzonej na powierzchni jednej płytki o średnicy 140 mm.
Portuguese[pt]
Espalhada na superfície de uma placa de 140 mm de diâmetro.
Romanian[ro]
etalare pe suprafața unei plăci cu diametru de 140 mm.
Slovak[sk]
rozterom na povrch misky s priemerom 140 mm.
Slovenian[sl]
razporedite po površini ene plošče s premerom 140 mm.
Swedish[sv]
utstryk på en platta med diametern 140 mm.