Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن تلمس شيئا أريد أن أرى المال المزور
Bulgarian[bg]
Преди да ги докоснеш, искам да видя клишетата.
Czech[cs]
Chci vidět prachy.
German[de]
Bevor Sie etwas anrühren, möchte ich das Falschgeld sehen.
Greek[el]
Προτού αγγίξεις οτιδήποτε, να δω το πλαστό χρήμα.
English[en]
Before you touch shit, I want to see the funny money.
Spanish[es]
Antes de tocar nada, quiero ver el dinero falso.
Finnish[fi]
Haluan väärennetyt rahat, ennen kuin kosket yhtään mihinkään.
French[fr]
Avant de te filer le reste, on veut voir les faux.
Croatian[hr]
Prije nego što pipneš ovo sranje, s lažnjacima na sunce.
Hungarian[hu]
Mielőtt hozzáérnél, látni akarom az árut.
Italian[it]
Prima che lei tocchi questi soldi, voglio vedere quelli falsi.
Dutch[nl]
Voor je iets aanraakt, wil ik het valse geld zien.
Polish[pl]
Zanim to weźmiesz, chcę zobaczyć fałszywki.
Portuguese[pt]
Antes que toque em qualquer coisa, quero ver o dinheiro.
Romanian[ro]
Până să pui mâna pe ceva, vreau să văd banii.
Russian[ru]
Сначала пoкажи мне мoи бумажки, пoтoм беpи свoи.
Serbian[sr]
Pre nego što pipneš ovo sranje, sa lažnjacima na sunce.
Swedish[sv]
Nu vill jag se de falska sedlarna.
Turkish[tr]
Paralara el sürmeden önce siparişlerimizi görmek istiyorum.