Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشبه الدماغ الطبيعي في عملية تجديد بنية الأسلاك
Bulgarian[bg]
Стимулира естественото снабдяване на мозъка.
Czech[cs]
Ten stimuluje přirozený proces rekonfigurace neuronů v mozku.
Greek[el]
Διεγείρει την φυσική διαδικασία ανακαλωδίωσης του εγκεφάλου.
English[en]
It simulates the natural rewiring process of the brain.
Spanish[es]
Simula el proceso natural de reenrutamiento del cerebro.
Estonian[et]
See stimuleerib loomulikku aju närviühenduste taasloomet.
Finnish[fi]
Se simuloi aivojen luonnollista uudelleenreititystä.
French[fr]
Ça stimule le recâblage naturel du cerveau.
Hebrew[he]
הוא מדמה את תהליך החיווט הטבעי במוח.
Croatian[hr]
On stimulira prirodni proces prepovezivanja mozga.
Hungarian[hu]
Ez elősegíti az agy természetes felvevő mechanizmusát.
Italian[it]
Questa simula il processo naturale di riconnessione cerebrale.
Dutch[nl]
Het stimuleert de natuurlijke herbedrading van de hersens.
Portuguese[pt]
Simula o processo de remontagem natural do cérebro.
Slovak[sk]
Stimuluje prirodzené procesy zmeny stavby mozgu.
Serbian[sr]
On stimuliše prirodni proces prepovezivanja mozga.
Turkish[tr]
Beynin doğal yeniden sarma sürecini simule eder: