Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا يهم هو كيف نعيش حياتنا
Bulgarian[bg]
Важно е само как живеем.
Bosnian[bs]
Bitno je kako živimo naše živote.
Czech[cs]
Důležité je, jak žijeme svůj život.
German[de]
Wichtig ist, wie wir leben.
Greek[el]
Σημασία έχει να ζήσουμε.
English[en]
What's important is how we live our lives.
Esperanto[eo]
Kio gravas estas kiel ni vivas niajn vivojn.
Spanish[es]
Si no cómo vivimos nuestras vidas.
Estonian[et]
Oluline on see, kuidas me oma elu elame.
Persian[fa]
مهم اينه كه چطور زندگي كنيم.
Finnish[fi]
Tärkeää on, miten elämme elämämme.
French[fr]
Ce qui est important, c'est comment vivre nos vies.
Hebrew[he]
מה שחשוב זה איך נחיה את החיים שלנו.
Croatian[hr]
Bitno je kako živimo naše živote.
Indonesian[id]
Yang terpenting adalah bagaimana kita menjalani hidup.
Dutch[nl]
Belangrijk is hoe we onze levens leven.
Polish[pl]
Ważne jest to, jak żyjemy.
Portuguese[pt]
O importante é como vivemos as nossas vidas.
Romanian[ro]
Ce e important e cum ne trăim vieţile.
Slovenian[sl]
Važno je, kako živimo.
Serbian[sr]
Ono što je važno je kako živimo svoj život.
Swedish[sv]
Det viktiga är hur vi lever våra liv.