Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият ти медицински преглед.
Czech[cs]
Tvůj vstupní fyzický test.
German[de]
Deine erste körperliche Untersuchung.
Greek[el]
Οι αρχικές εξετάσεις σου.
English[en]
Your initial physical exam.
Spanish[es]
Tu primer examen médico.
French[fr]
Ta toute première visite médicale.
Hebrew[he]
הבדיקה הרפואית הראשונה שלך.
Croatian[hr]
Tvoj prvi pregled.
Italian[it]
Il tuo esame fisico iniziale.
Norwegian[nb]
Den første legetimen din.
Polish[pl]
Pierwsze badanie.
Portuguese[pt]
Seu exame físico inicial.
Romanian[ro]
Examinarea ta fizică iniţială.
Slovenian[sl]
Tvoj prvi pregled.
Serbian[sr]
Tvoj prvi pregled.
Swedish[sv]
Din första läkarundersökning.
Turkish[tr]
İlk sağlık muayenen.