Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As part of the programme of cooperation in 2000 between the National Centre for Human Rights of the Republic of Uzbekistan and the OSCE Liaison Office in Central Asia, a training course for staff of the Procurator’s Office and the Ministry of Internal Affairs, judges and lawyers was held in August 2000 in conjunction with the American Bar Association and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Spanish[es]
En el marco del programa de cooperación en el año 2000 entre el Centro Nacional de Derechos Humanos y la Oficina de enlace de la OSCE en Asia central, en agosto de 2000 se ofreció un curso de capacitación para el personal de la Fiscalía y del Ministerio del Interior, y para jueces y juristas en colaboración con la American Bar Association y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
French[fr]
Dans le cadre du programme de coopération pour 2000 entre le Centre national pour les droits de l’homme de la République d’Ouzbékistan et le Bureau de liaison de l’OSCE en Asie centrale, un cours de formation destiné au personnel de la Procurature générale et du Ministère de l’intérieur, aux juges et aux avocats s’est tenu en août 2000, en collaboration avec l’American Bar Association et le Haut‐Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
Russian[ru]
В рамках программы сотрудничества на 2000 год между Национальным центром Республики Узбекистан по правам человека и Бюро по связям в Центральной Азии, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе совместно с Американской ассоциацией юристов и Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев в августе 2000 года был проведен тренинг для работников Прокуратуры, МВД, судей и адвокатов.