Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук е толкова тъмно и влажно.
Czech[cs]
Je tu tak temno a slizko.
Danish[da]
Her er virkelig mørkt og blævret.
German[de]
Es ist so dunkel und matschig hier.
English[en]
It's so dark and squishy in here. Huh?
Spanish[es]
Está muy oscuro y pegajoso aquí.
Estonian[et]
Siin on nii pime ja niiske.
French[fr]
C'est sombre et spongieux.
Croatian[hr]
Mračno je i mekano.
Hungarian[hu]
Fenemód sötét és nedves hely ez.
Italian[it]
È così buio e Viscido, qui dentro.
Lithuanian[lt]
Čia tamsu ir pažliugę.
Malay[ms]
Di sini sangat gelap dan licin.
Norwegian[nb]
Det er så mørkt og sumpete her.
Polish[pl]
Ciemno tu i grząsko.
Portuguese[pt]
Está tão escuro e mole aqui dentro.
Russian[ru]
Тут так темно и мокро.
Slovak[sk]
Je tu strašná tma a čľapkanica.
Serbian[sr]
Mračno je i mekano.
Swedish[sv]
Det är så mörkt och kladdigt här inne.