Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към къщата си, а ти тръгвай към твоята къща, където и да е.
Czech[cs]
Do mého domu a Vy se vraťte do svého, ať už je to kdekoliv.
Greek[el]
Στο σπίτι μου κι εσύ να πας στο δικό σου... όπου είναι αυτό.
English[en]
To my house and you go to your house, wherever that is.
Spanish[es]
A mi casa y tú ve a la tuya sea donde sea que quede.
Croatian[hr]
Kući, a ti idi svojoj kući, ma gdje da je to.
Hungarian[hu]
a házamba maga pedig a sajátjába, bárhol is legyen az.
Italian[it]
A casa mia e tu a casa tua, ovunque sia.
Portuguese[pt]
Para minha casa e você vai para sua casa, onde quer que seja.
Romanian[ro]
La mine acasă și tu du-te la tine acasă, oriunde ar fi asta.
Serbian[sr]
Kući, a ti idi svojoj kući, ma gde da je to.
Turkish[tr]
Evime sen de kendi evine, her neredeyse.