Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се избягва съпътстващо лечение с индуктори на CYP#A# поради риск от намаляване на експозицията на лапатиниб (вж. точка
Czech[cs]
Přípravek se nemá podávat současně s induktory CYP#A# vzhledem k riziku snížené expozice lapatinibu (viz bod
Danish[da]
Samtidig behandling med induktorer af CYP#A# bør undgås pga. risiko for nedsat optagelse af lapatinib (se pkt
German[de]
Eine gleichzeitige Behandlung mit CYP#A#-Induktoren sollte wegen des Risikos einer verringerten Lapatinib-Exposition vermieden werden (siehe Abschnitt
Greek[el]
Η παράλληλη θεραπεία με επαγωγείς του CYP#A# πρέπει να αποφεύγεται λόγω του κινδύνου μειωμένης έκθεσης στη λαπατινίμπη (βλέπε παράγραφο
English[en]
Concomitant treatment with inducers of CYP#A# should be avoided due to risk of decreased exposure to lapatinib (see section
Spanish[es]
Debe evitarse el tratamiento concomitante con inductores de CYP#A#, debido al riesgo de disminución de la exposición a lapatinib (ver sección
Estonian[et]
Lapatiniibravi ajal tuleb vältida samaaegset ravi CYP#A# indutseerijatega lapatiniibi toime võimaliku vähenemise tõttu (vt lõik
Finnish[fi]
Samanaikaista hoitoa CYP#A#-induktoreilla tulisi välttää, koska se voi johtaa lapatinibialtistuksen pienenemiseen (ks. kohta
French[fr]
L' administration concomitante d' inducteurs du cytochrome CYP#A# doit être évitée en raison du risque de diminution de l' exposition au lapatinib (voir rubrique
Hungarian[hu]
A lapatinib-expozíció csökkenésének veszélye miatt kerülni kell a CYP#A#-induktorokkal történő egyidejű kezelést (lásd #. # pont
Italian[it]
Il trattamento concomitante con induttori del CYP#A# deve essere evitato a causa del rischio di riduzione dell esposizione a lapatinib (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Jāizvairās no vienlaicīgas terapijas ar CYP#A# inducētājiem, jo pastāv lapatiniba iedarbības samazināšanās risks (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Kura konkomitanti b’ indutturi ta ’ CYP#A# għandha tiġi evitata minħabba riskju ta ’ tnaqqis fl-esponiment għal lapatinib (ara sezzjoni
Polish[pl]
Należy unikać jednoczesnego stosowanie leków indukujących CYP#A# ze względu na ryzyko zmniejszenia ekspozycji na lapatynib (patrz punkt
Portuguese[pt]
Deve ser evitado o tratamento concomitante com indutores do CYP#A# devido ao risco de diminuição na exposição ao lapatinib (ver secção
Slovak[sk]
Je potrebné vyhnúť sa súbežnej liečbe induktormi CYP#A# kvôli riziku zníženej expozície lapatinibom (pozri časť
Slovenian[sl]
Zaradi tveganja za manjšo izpostavljenost lapatinibu se je treba izogibati sočasnemu zdravljenju z induktorji CYP#A# (glejte poglavje
Swedish[sv]
Samtidig behandling med substanser som inducerar CYP#A# ska undvikas, på grund av risken för minskad exponering för lapatinib (se avsnitt