Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А мацката му те изтрелва повече и от Кейп Канаверал.
Bosnian[bs]
on voda sa sobom neku strašno dobru djevojku.
Czech[cs]
A ta kočka, co s ním byla, musí mít dražší provoz, než to auto.
Danish[da]
Han er sammen med et brag af en pige.
Greek[el]
Είναι με μία που τον απογειώνει καλύτερα κι απ'το Κανάβεραλ.
English[en]
He's with a girl who gives more lift-off than-than Cape Canaveral.
Spanish[es]
Él estaba con una chica que tiene más despegue que - que el Cabo Cañaveral.
Croatian[hr]
on voda sa sobom neku strašno dobru djevojku.
Hungarian[hu]
Egy olyan nővel láttam, akihez több férfi jár, mint amennyi kibicset életemben megfogtam.
Dutch[nl]
Zijn vriendin krijgt ze beter omhoog dan Cape Canaveral.
Polish[pl]
Jest z dziewczyną, która jest bardziej odlotowa niż Przylądek Canaveral.
Portuguese[pt]
Estava com uma brasa mais quente que o Cabo Canaveral.
Romanian[ro]
Este cu o fata care da mai mult decat Cape Canaveral.
Swedish[sv]
Han var med en tjej som får raketen att flyga i taket.
Turkish[tr]
Canaveral Uzay Üssü'nden bile daha havalı bir kızla geziyor.