Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden indledtes arbejdet på en række nye informationssystemer for inspektionssupport, håndtering af DA-prøver og plombestyring.
German[de]
Darüber hinaus begannen Arbeiten an mehreren neuen Informationssystemen zur Inspektionsunterstützung, Handhabung von Proben für die nichtzerstörungsfreie Analyse und zum Siegel-Management.
Greek[el]
Επιπλέον, άρχισαν οι εργασίες σε αρκετά νέα συστήματα πληροφορικής για την υποστήριξη των επιθεωρήσεων, την επεξεργασία των δειγμάτων DA και τη διαχείριση των σφραγίδων.
English[en]
In addition, work started on several new information systems for inspection support, handling of DA samples, and seals management.
Spanish[es]
Además se iniciaron trabajos en diversos sistemas de información nuevos para soporte de la inspección, manipulación de muestras para análisis destructivo y gestión de precintos.
Finnish[fi]
Lisäksi alettiin työskennellä useiden uusien tietojärjestelmien parissa tarkastuksiin annettavan tuen, ainetta rikkovalla mittausmenetelmällä saatujen näytteiden käsittelyn sekä sinettien hallinnan alalla.
French[fr]
De plus, les travaux sur de nouveaux systèmes d'information destinés au support de l'inspection, au traitement des échantillons d'analyse destructive et à la gestion des scellés ont débuté.
Italian[it]
Inoltre, si sono avviati lavori su parecchi nuovi sistemi informatici a supporto delle ispezioni, maneggio di campioni di analisi distruttive e gestione delle sigillature.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn werkzaamheden begonnen voor verschillende nieuwe informatiesystemen voor de ondersteuning van de inspecties, de hantering van monsters voor destructieve analyse en het beheer van de zegels.
Portuguese[pt]
Iniciou-se ainda o trabalho relativo a diversos sistemas de informação novos para apoio à inspecção, manipulação de amostras DA e gestão de selos.
Swedish[sv]
Dessutom påbörjades arbetet med flera nya informationssystem för inspektionsstöd, hantering av prover från destruktiva analyser och hantering av förseglingar.