Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Maßnahmen zur Bekämpfung von Diskriminierungen (Artikel III-124 Absatz 1) (Artikel 13 Absatz 1 EGV: einfache Stellungnahme des EP) 6.
Greek[el]
Μέτρα για την καταπολέμηση των διακρίσεων (Άρθρο III-124, παράγραφος 1) (Άρθρο 13, παράγραφος 1 ΣΕΚ: Απλή γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου) 6.
English[en]
Measures to combat discrimination (Article III-124, paragraph 1) (Article 13, paragraph 1 TEC: simple consultation of PE) 6.
Spanish[es]
Medidas para luchar contra toda discriminación (artículo III-124, apartado 1) (apartado 1 del artículo 13 del TCE: consulta simple al PE) 6.
Finnish[fi]
Syrjinnän torjuntaa koskevat toimenpiteet (III-124 artiklan 1 kohta) (EY:n perustamissopimuksen 13 artiklan 1 kohta : parlamentin kuuleminen) 6.
French[fr]
Mesures en vue de combattre les discriminations (Article III-124, paragraphe 1) (Article 13, paragraphe 1 TCE: Avis simple du PE) 6.
Hungarian[hu]
A megkülönböztetés elleni küzdelemre irányuló intézkedések (III-124. cikk (1) bekezdés) (EKSz. 13. cikk (1) bekezdés: a Parlament véleménye) 6.
Italian[it]
Misure per combattere le discriminazioni (Articolo III-124, paragrafo 1) (Articolo 13, paragrafo 1 TCE: Parere semplice del PE) 6.
Latvian[lv]
Pasākumi diskriminācijas apkarošanai (III-124. panta 1. punkts) (EK līguma 13. panta 1. punkts: vienkāršots EP atzinums) 6.
Portuguese[pt]
Medidas destinadas a combater as discriminações (Artigo III-124o, no 1) (Artigo 13o, no 1 TCE: parecer simples do PE) 6.
Slovak[sk]
Opatrenia potrebné na boj proti diskriminácii (Článok III-124, odsek 1) (Článok 13, odsek 1 Zmluvy o ÚPE: stanovisko EP) 6.
Swedish[sv]
Åtgärder mot diskriminering (artikel III-124, punkt 1) (artikel 13.1 i EG-fördraget: Ett yttrande från Europaparlamentet) 6.