Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не взимам страни.
Czech[cs]
Nepřidávám se na žádnou stranu.
Danish[da]
Jeg tager ingens side.
German[de]
Ich ergreife nicht Partei.
Greek[el]
Δεν υποστηρίζω κανέναν.
English[en]
I don't take sides.
Spanish[es]
No tomo partido por nadie.
Estonian[et]
Ma ei vali pooli.
Finnish[fi]
En ole kenenkään puolella.
French[fr]
Je ne prends pas parti.
Croatian[hr]
Ja se ne svrstavam.
Polish[pl]
Nie jestem po niczyjej stronie.
Portuguese[pt]
Eu não escolho nenhum lado.
Romanian[ro]
Nu mă alătur nimănui.
Serbian[sr]
Ja se ne svrstavam.
Turkish[tr]
Ben taraf tutmam.