Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Да се насърчават предприемачеството и възможностите за доброволчество в региони, които са извън Европа
Czech[cs]
- podporovat příležitosti pro podnikání a dobrovolné činnosti v oblastech mimo Evropu,
Danish[da]
- Fremme af iværksætterkultur og volontørarbejde i regioner uden for Europa.
German[de]
- Förderung unternehmerischer Initiative und Freiwilligentätigkeit in Regionen außerhalb Europas
Greek[el]
- να προωθήσουν τις ευκαιρίες για επιχειρηματικότητα και εθελοντισμό σε περιφέρειες εκτός της Ευρώπης
English[en]
- Promote entrepreneurship and volunteering opportunities with regions outside of Europe
Spanish[es]
- promover el espíritu empresarial y ofrecer oportunidades de voluntariado en regiones fuera de Europa;
Estonian[et]
- Edendada ettevõtlikkust ja vabatahtliku töö võimalusi väljaspool Euroopat
Finnish[fi]
- Edistetään yrittäjyyttä ja vapaaehtoistyötä Euroopan ulkopuolisten alueiden kanssa.
French[fr]
- Promouvoir l’entrepreneuriat et le volontariat dans un cadre extra-européen.
Hungarian[hu]
- Az Európán kívüli térségekkel folytatott vállalkozói tevékenység és önkéntesség előmozdítása
Italian[it]
- promuovere l'imprenditorialità e il volontariato in un contesto extra europeo
Lithuanian[lt]
- remti verslumą ir savanoriškos veiklos galimybes bendradarbiaujant su kitomis pasaulio šalimis;
Latvian[lv]
- Sekmēt uzņēmējdarbības un brīvprātīgā darba iespējas reģionos ārpus Eiropas.
Maltese[mt]
- Jippromwovu l-opportunitajiet ta’ intraprenditorija u volontarjat ma’ reġjuni li jinsabu barra mill-Ewropa
Dutch[nl]
- Ondernemerschap en vrijwilligerswerk in gebieden buiten Europa bevorderen
Polish[pl]
- Promowanie możliwości przedsiębiorczości i wolontariatu z regionami spoza Europy
Portuguese[pt]
- Promover o empreendedorismo e as oportunidades de voluntariado em regiões fora da Europa
Romanian[ro]
- să promoveze spiritul antreprenorial și oportunitățile de voluntariat în regiunile din afara Europei;
Slovak[sk]
- Podporovať podnikavosť a dobrovoľnícke príležitosti v mimoeurópskych regiónoch
Slovenian[sl]
- spodbujati možnosti za podjetništvo in prostovoljstvo v regijah zunaj Evrope,
Swedish[sv]
- Främja företagaranda och volontärverksamhet i utomeuropeiska regioner.