Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Реалният БВП на глава от населението се възстановява бавно
Czech[cs]
Reálný HDP na obyvatele se zotavuje jen pomalu
Danish[da]
Det reelle BNP pr. indbygger er kun langsomt ved at komme sig
German[de]
Das reale Pro-Kopf-BIP erholt sich nur langsam
Greek[el]
Το πραγματικό κατά κεφαλήν ΑΕΠ ανακάμπτει με αργούς ρυθμούς
English[en]
Real GDP per capita is only slowly recovering
Spanish[es]
El PIB real per cápita está recuperándose, pero lentamente
Estonian[et]
Reaalne SKP elaniku kohta taastub aeglaselt
Finnish[fi]
Reaalinen BKT asukasta kohden on elpymässä hitaasti
French[fr]
Le PIB réel par habitant ne se redresse que lentement.
Croatian[hr]
Realni BDP po stanovniku tek se polagano oporavlja
Hungarian[hu]
Csak lassan áll vissza az egy főre jutó reál GDP
Italian[it]
Il PIL reale pro capite si sta riprendendo solo lentamente
Lithuanian[lt]
Realusis BVP vienam gyventojui atsigauna tik pamažu
Latvian[lv]
Reālais IKP uz vienu iedzīvotāju palielinās tikai lēnām
Maltese[mt]
Il-PGD reali per capita qed jirkupra bil-mod
Dutch[nl]
Het reële bbp per hoofd van de bevolking is zich slechts langzaam aan het herstellen
Polish[pl]
Wzrost realnego PKB na mieszkańca jest powolny
Portuguese[pt]
O PIB real per capita só agora está a recuperar lentamente
Romanian[ro]
PIB-ul real pe cap de locuitor se redresează, însă lent
Slovak[sk]
Reálny HDP na obyvateľa sa zotavuje len pomaly.
Slovenian[sl]
Realni BDP na prebivalca le počasi okreva
Swedish[sv]
BNP (i fasta priser) per capita återhämtar sig endast långsamt