Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til disse tekster skal der foretages radikale ændringer for at skabe et effektivt og stimulerende system af videnskab og teknologi baseret på EU-modellen.
German[de]
Jahrhundert und im Gesetz über Wissenschaftstätigkeit und Hochschulwesen ist die Perspektive einer Integrierung der kroatischen Wissenschaft und Technologieentwicklung in den europäischen Forschungsraum verankert.
Greek[el]
Τα έγγραφα αυτά προβλέπουν ριζικές αλλαγές ώστε να δημιουργηθεί ένα αποτελεσματικό σύστημα προώθησης της επιστήμης και της τεχνολογίας, βασισμένο στο μοντέλο της ΕΕ.
English[en]
These documents foresee radical changes in order to create an efficient and stimulating system of science and technology based on the EU model.
Spanish[es]
Esos documentos prevén cambios radicales para crear un sistema eficiente y alentador de ciencia y tecnología basado en el modelo de la UE.
Finnish[fi]
Näissä asiakirjoissa ehdotetaan radikaaleja muutoksia EU:n mallin mukaisen tehokkaan ja virikkeitä herättävän tiede- ja teknologiajärjestelmän perustamiseksi.
French[fr]
Ces documents prévoient des changements en profondeur afin de créer un système efficace et stimulant dans le domaine de la science et la technologie, fondé sur le modèle de l'UE.
Italian[it]
Questi documenti di base prospettano mutamenti radicali al fine di creare un sistema della scienza e della tecnologia efficiente e stimolante ispirato al modello dell'Unione europea.
Dutch[nl]
In deze documenten wordt het perspectief geschetst van radicale veranderingen om een doeltreffend en stimulerend stelsel van wetenschap en technologie te scheppen op basis van het EU-model.
Portuguese[pt]
Estes documentos prevêem alterações radicais para que se possa criar um sistema de ciência e tecnologia eficaz e incentivador baseado no modelo comunitário.
Swedish[sv]
Enligt dessa dokument behövs radikala förändringar för att man skall kunna skapa ett effektivt och stimulerande system för vetenskap och teknik enligt EU:s modell.