Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[4] Бяха представени бележки от Чешката и Словашката републики.
Czech[cs]
[4] Vyjádření poskytla Česká republika a Slovenská republika.
Danish[da]
[4] Tjekkiet og Slovakiet har fremsendt oplysninger.
German[de]
[4] Es liegen Mitteilungen der Tschechischen und der Slowakischen Republik vor.
Greek[el]
[4] Η Τσεχική και η Σλοβακική Δημοκρατία διαβίβασαν ανακοινώσεις.
English[en]
[4] Notes have been transmitted by Czech and Slovak Republics.
Spanish[es]
[4] La República Checa y la República Eslovaca han enviado notas al respecto.
Estonian[et]
[4] Oma märkused on esitanud Tšehhi vabariik ja Slovaki Vabariik.
Finnish[fi]
[4] Tšekki ja Slovakia ovat tiedottaneet komissiolle tuloksistaan.
French[fr]
[4] La République tchèque et la République slovaque ont remis des notes.
Hungarian[hu]
[4] Csupán Csehország és a Szlovák Köztársaság küldött beszámolót.
Italian[it]
[4] Le informazioni trasmesse provenivano dalla Repubblica ceca e dalla Repubblica slovacca.
Lithuanian[lt]
[4] Pranešimus pateikė Čekijos Respublika ir Slovakijos Respublika.
Latvian[lv]
[4] Informāciju ir iesniegušas Čehija un Slovākija.
Maltese[mt]
[4] Noti ġew trażmessi mir-Repubblika Ċeka u dik Slovakka.
Dutch[nl]
[4] Enkel notities van Tsjechië en Slowakije.
Polish[pl]
[4] Informacje przekazały Republika Czeska i Słowacka.
Portuguese[pt]
[4] Foram recebidas informações da República Checa e da República Eslovaca.
Romanian[ro]
[4] Au fost primite note din partea Republicii Cehe și Republicii Slovace.
Slovak[sk]
[4] Oznámenia poslali Česká republika a Slovenská republika.
Slovenian[sl]
[4] Češka in Slovaška sta poslali opombe.
Swedish[sv]
[4] Tjeckien och Slovakien har skickat in anmärkningar.