Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Kuc man weko wabedo ma cwinywa opye mot dok gwokowa ki i bedo ki tam kacel ki par mapol.
Batak Toba[bbc]
On boi mangurupi hita asa unang holsoan manang marsak. (Plp.
Baoulé[bci]
Aunjuɛ sɔ’n maan e klun titiman e, yɛ e wla gua ase.
Biak[bhw]
Ineiso sneḇaḇir ḇeknon ḇefaduru kakara ma sḇeḇaḇir koḇena ro roi ḇefrur fa koḇoryae na.
Chopi[cce]
Kurula koneko ka hi tangalisa ni ku hi tsakisa ka mialakanyo ni matipfelo athu.
Chuwabu[chw]
Murenddele obo oli ninga murobwe onnirabeliha okaana dhubuwelo na dhitanaalelo dhinnobaniha.
Chokwe[cjk]
Sambukila yacho yakutukwasa kufunga mbunge ni manyonga jetu.
Hakha Chin[cnh]
Mah nih kan thin a huntermi ruahnak le intuarnak hna in a kan huhphenh. (Fil.
Seselwa Creole French[crs]
Sa lape i en trankilite ki kapab protez nou kont bann panse ek santiman troublan.
English[en]
That peace is a calmness that can protect us from upsetting thoughts and feelings.
Iban[iba]
Pemaik nya pengelantang ke ulih nyaga ati enggau runding kitai ti irau. (Plp.
Krio[kri]
Dis pis na di kolat we de protɛkt wi frɔm tin dɛn we de mek wi fil bad ɔ wɔri.
Lao[lo]
ສັນຕິສຸກ ນີ້ ເປັນ ຄວາມ ສະຫງົບ ໃຈ ທີ່ ຊ່ວຍ ເຮົາ ບໍ່ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ຄິດ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ບໍ່ ດີ.
Lushai[lus]
Chu thlamuanna chu lungngaihnate leh rilru mangangnate laka min vêng theitu hahdamna a ni.
Morisyen[mfe]
Sa lape-la ed nou pou gard nou kalm ek li kapav protez nou kont bann panse ek bann santiman ki fatig nou.
Maltese[mt]
Din il- paċi hija kalma li tistaʼ tipproteġina minn ħsibijiet u sentimenti li jinkwetawna.
Nyemba[nba]
Ciyulo caco ca pua ku lembama cize ce ku niunga visinganieka na mitima yetu.
Lomwe[ngl]
Murecele owo ti woomaaliha yoowo oni onikhapelele orweela wa miyuupuwelo ni miyoonelo soonanara.
Niuean[niu]
Ko e mafola ia ko e totokaaga ne maeke ke puipui a tautolu mai he ita e tau manatu mo e tau logonaaga.
Cusco Quechua[quz]
Chay thaj kayta qowasqanchisraykun sonqonchispas yuyayninchispas thaj kashan (Filip.
Ruund[rnd]
Chisambu chinech chikata kuninetish chikat kutuchidij ku yovil ni yitongijok yiyimp.
Sena[seh]
Ntendere unoyu usaticitisa kukhala akukhurudzika mbiticalira manyerezero na mabvero akuipa.
Uighur[ug]
Шу сәвәптин, «Тәңриниң течлиғиға» еришкәнлигимиз үчүн Йәһваға бәк миннәтдармиз.
Urdu[ur]
اِس اِطمینان و سکون کی بدولت ہم حد سے زیادہ پریشان ہونے اور خدشات کا شکار ہونے سے بچ سکتے ہیں۔
Wallisian[wls]
ʼE feala ke puipui tatou e te tokalelei ʼaia mai te ʼu manatu mo te ʼu meʼa ʼi totatou loto ʼae ʼe fakatupu hoha.