Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Darth Maul and Savage Opress conspire with Pre Vizsla and the Death Watch to topple Duchess Satine, ruler of Mandalore.
Spanish[es]
Darth Maul y Savage Opress conspiran con Pre Vizsla y la Guardia de la Muerte para derrocar a la duquesa Satine, dirigente de Mandalore.
Finnish[fi]
Darth Maul ja Savage Opress juonittelevat Pre Vizlan ja Kuolemanpartion kanssa syöstäkseen vallasta herttuatar Satinen, Mandaloren hallitsijan.
French[fr]
Dark Maul et Savage Opress conspirent avec Pre Vizsla et la Death Watch pour renverser la Duchesse Satine de Mandalore.
Hungarian[hu]
Darth Maul és Savage Opress összeesküvést szőttek Pre Vizslával és a Halálőrséggel, hogy megdöntsék Satine hercegnőnek, Mandalore uralkodójának hatalmát.
Italian[it]
Darth Maul e Savage Opress cospirano insieme a Pre Vizsla e Death Watch per rovesciare la duchessa Satine, governatrice di Mandalore.
Portuguese[pt]
Darth Maul e Savage Opress... conspiram com Pre Vizsla e os Vigias da Morte... para derrubar a Duquesa Satine, governante de Mandalore.
Romanian[ro]
Darth Maul şi Savage Opress complotează împreună cu Pre Vizsla şi Death Watch s-o răstoarne pe ducesa Satine, conducătoarea planetei Mandalore.
Serbian[sr]
Dart Mul i Savaž Opres su se udružili sa Pri Vizlom i Čuvarima smrti, kako bi zbacili vojvotkinju Satinu, vladarku Mandalora.