Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vedvarende brug af narkotika som nydelsesmiddel er at spille russisk roulette med sit liv
German[de]
Wer mit Drogen zu nichtmedizinischen Zwecken experimentiert, spielt mit seinem Leben russisches Roulette.
Greek[el]
Η συνεχής χρήσις ναρκωτικών για πειραματισμό και ψυχαγωγία είναι σαν να παίζετε Ρωσική ρουλέττα με τη ζωή σας
English[en]
Continued experimental, recreational use of drugs is playing Russian roulette with your life
Spanish[es]
El uso continuo de drogas como experimento o recreo es poner en peligro la vida
Finnish[fi]
Huumeiden jatkuva kokeellinen ja virkistyskäyttö on venäläisen ruletin pelaamista hengelläsi
French[fr]
Le recours continuel à la drogue, pour voir ou pour s’amuser, sans prescription médicale, revient à jouer à la roulette russe avec sa vie.
Italian[it]
L’uso abituale di droghe per fare nuove esperienze, per trarre piacere o per fini non terapeutici equivale a giocare alla roulette russa
Japanese[ja]
実験のために,または娯楽として,あるいは医療以外の目的で薬物を継続的に使用するのは,自分の命でロシア式ルーレットをしているようなものです
Korean[ko]
마약을 계속 실험적으로나 오락으로 사용하는 일은 당신의 생명을 가지고 소련식 ‘루울렛’ 노름을 하고 있는 것과 같다.
Norwegian[nb]
Folk som stadig eksperimenterer med narkotika eller bruker slike stoffer for moro skyld, spiller russisk rulett med sitt liv
Dutch[nl]
Met drugs blijven experimenteren betekent met uw leven te spelen
Portuguese[pt]
O uso contínuo, experimental, recreacional de drogas significa jogar roleta-russa com sua vida.
Swedish[sv]
Att ständigt experimentera med eller att för nöjes skull använda läkemedel, droger och narkotika är som att spela rysk roulett med sitt liv
Ukrainian[uk]
Продовжене спробне експериментальне немедичне вживання наркотиків є таке саме, як би грати в російську рулетку з вашим життям