Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někteří z nich dokonce chtěli zahájit preventivní útok proti Sovětskému svazu.
English[en]
Some of them even wanted to launch a preemptive strike against the Soviet Union.
French[fr]
Certains voulaient même lancer une attaque préventive contre l'Union Soviétique.
Hebrew[he]
חלק מהם אפילו רצה לפתוח למהלומת-מנע נגד ברית המועצות.
Hungarian[hu]
Páran csapást is akartak mérni a Szovjetunióra.
Korean[ko]
몇몇은 소비에스 연방에게 선제공격을 날리고 싶어했지
Dutch[nl]
Sommigen van hen wilde zelfs een preventieve aanval te lanceren tegen de Sovjet-Unie.
Polish[pl]
A niektórzy chcieli uderzyć w Związek Radziecki.
Portuguese[pt]
Alguns até queriam lançar um ataque surpresa contra a União Soviética.
Romanian[ro]
Unii dintre ei chiar au vrut să lanseze lovituri preventive împotriva Uniunii Sovietice.
Serbian[sr]
A neki čak i da se preventivno napadne SSSR.