Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو صندوقاً صغيراً بسيطاً للغاية
Bulgarian[bg]
Изглежда толкова проста, малка кутия...
Czech[cs]
Vypadá jako jednoduchá malá skříňka.
Greek[el]
Μοιάζει τόσο απλό κουτάκι...
English[en]
It seems such a simple little box...
Spanish[es]
Parece sólo una simple caja...
Finnish[fi]
Se näyttää niin tavalliselta...
French[fr]
C'est une simple petite boîte...
Croatian[hr]
Izgleda tako jednostavno.
Hungarian[hu]
Egyszerű kis szelencének tűnik.
Italian[it]
Sembra un semplice scrignetto.
Malay[ms]
Ia kelihatan seperti kotak kecil yang mudah...
Dutch[nl]
Het lijkt zo'n simpel doosje...
Polish[pl]
Wygląda na takie proste, małe pudełko...
Portuguese[pt]
Parece uma simples caixa.
Romanian[ro]
PARE O ASA CUTIUTA OBISNUITA...
Russian[ru]
Похож на простую коробочку...
Swedish[sv]
En oansenlig liten ask...
Turkish[tr]
Gayet basit ve küçük bir kutu gibi görünüyor.