Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с оборудване за наблюдение и защита от наблюдение, трансмитери и приемници, глобални системи за слушане, системи за наблюдение на факсимилета, жични аудиосистеми, видео и аудио системи, детектори, системи за детектиране, аудиосистеми за надзор на ниво влизане и системи за проследяване
Czech[cs]
Maloobchodní služby týkající se zařízení a systémů pro sledování a proti sledování, vysílačů a přijímačů, globálních systémů pro odposlech, systémů prosledování faxů, drátových zvukových systémů, obrazových a zvukových systémů, detektorů, multidetekčních systémů, systémů pro sledování zvuku na úrovni vstupu a sledovacích systémů
Danish[da]
Detailvirksomhed vedrørende udstyr og systemer til overvågning og som forholdsregler mod fjendtlig overvågning, sendere og modtagere, globale aflytningssystemer, systemer til overvågning af telefax, faste lydsystemer, video- og lydsystemer, detektorer, multidetektionssystemer, lydovervågningssystemer til indgange og sporingssystemer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Überwachungs- und Gegenüberwachungsausrüstungen und -systeme, weltweite Abhörsysteme, Faxüberwachungssysteme, verdrahtete Tonsysteme, Video- und Audiosysteme, Detektoren, Multidetektorsysteme, Audio-Überwachungssysteme auf Einstiegsniveau und Verfolgungssysteme
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με εξοπλισμό και συστήματα παρακολούθησης και αντιπαρακολούθησης, πομπούς και δέκτες, παγκόσμια συστήματα ακρόασης, συστήματα παρακολούθησης τηλεομοιοτυπίας, ενσύρματα συστήματα ήχου, συστήματα βίντεο και ήχου, ανιχνευτές, συστήματα πολυανίχνευσης, συστήματα παρακολούθησης ήχου στάθμης εισόδου και συστήματα ιχνηλάτησης
English[en]
Retail services relating to surveillance and countersurveillance equipment and systems, transmitters and receivers, global listening systems, facsmile monitoring systems, wired audio systems, video and audio systems, detectors, multi-detection systems, entry level audio surveillance systems and tracking systems
Spanish[es]
Servicios de venta minorista relacionados con equipos y sistemas de vigilancia y contravigilancia, transmisores y receptores, sistemas de escucha globales, sistemas de supervisión de fax, sistemas de audio con cable, sistemas de vídeo y audio, detectores, sistemas multidetección, sistemas de vigilancia de nivel de entrada de audio y sistemas de seguimiento
Estonian[et]
Luure- ja vastuluureseadmete ja -süsteemide, saatjate ja vastuvõtjate, globaalsete audioseadmete, fakside jälgimise süsteemide, traatühendusega audioseadmete, video- ja audiosüsteemide, detektorite, mitmiktuvastussüsteemide, lihtsate pealtkuulamissüsteemide ja jälgimissüsteemide jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Vähittismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: valvonta- ja vastavalvontalaitteet ja -järjestelmät, lähettime ja vastaanottimet, maailmanlaajuiset kuuntelujärjestelmät, faksivalvontajärjestelmät, langalliset äänijärjestelmät, video- ja äänijärjestelmät, ilmaisimet, moni-ilmaisinjärjestelmät, aloittelijan tason äänivalvontajärjestelmät ja seurantajärjestelmät
French[fr]
Services de vente au détail d'équipements et systèmes de surveillance et de contre-surveillance, d'émetteurs et récepteurs, de systèmes d'écoute mondiaux, de systèmes de surveillance de télécopieurs, de systèmes audio câblés, de systèmes audio et vidéo, de détecteurs, de systèmes multidétection, de systèmes de surveillance audio d'entrée et de systèmes de pistage
Hungarian[hu]
A következőkkel kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: felügyeleti és a felügyelet elleni készülékek és rendszerek, adók és vevők, globális lehallgató rendszerek, fax-megfigyelő rendszerek, vezetékes hangrendszerek, hang- és videorendszerek, érzékelők, többszörös észlelő rendszerek, belépő szintű hangfelderítő rendszerek, nyomkövető rendszerek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti apparecchiature e impianti di sorveglianza e controsorveglianza, trasmettitori e ricevitori, sistemi di ascolto globali, sistemi di monitoraggio di fax, impianti audio con fili, impianti video e audio, rilevatori, impianti di rilevamento multiplo, impianti di sorveglianza audio a livello di entrata e impianti di rilevamento
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sekimo ir sekimo už prekystalio įranga bei sistemomis, siųstuvais ir imtuvais, pasaulinėmis klausymosi sistemomis, faksimilinėmis stebėjimo sistemomis, laidinėmis garso sistemomis, vaizdo ir garso sistemomis, jutikliais, daugialypėmis sekimo sistemomis, įėjimo garso sekimo sistemomis ir sekimo [atrankos] sistemomis
Latvian[lv]
Uzraudzības un skaitītāju kontroles aprīkojuma un sistēmu, raidītāju un uztvērēju, globālo noklausīšanās sistēmu, faksimila kontroles sistēmu, bezvadu audio sistēmu, video un audio sistēmu, detektoru, multinovērošanas sistēmu, ieejas līmeņa audio novērošanas sistēmu un izsekošanas sistēmu mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut marbuta ma apparat u sistemi tas-sorveljanza u tal-kontrosorveljanza, trażmettituri u riċevituri, sistemi globali tas-smigħ, sistemi għall-monitoraġġ tal-magni tal-faks, sistemi tal-awdjo bil-fili, sistemi tal-vidjow u tal-awdjo, ditekters, sistemi multi-ditezzjoni, sistemi tas-sorveljanza bl-awdjo fuq livell tad-dħul u sistemi tar-rintraċċar
Dutch[nl]
Detailhandel in apparatuur en systemen voor bewaking en contrabewaking, zenders en ontvangers, wereldwijde afluistersystemen, faxbewakingssystemen, bedrade geluidsapparatuur, video- en audiosystemen, detectors, multidetectiesystemen, geluidsbewakingssystemen op toegangsniveau en volgsystemen
Polish[pl]
Usługi detaliczne związane ze sprzętem i systemami nadzorczymi i zapobiegającymi nadzorowi, przekaźnikami i odbiornikami, globalnymi systemami nasłuchowymi, systemami monitorującymi faksymile, kablowymi systemami audio, systemami wideo i audio, czujnikami, systemami wielokrotnego wykrywania, systemami nadzorczymi audio dla początkujących i systemami do namierzania
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com equipamentos e sistemas de vigilância e contra-vigilância, transmissores e receptores, sistemas de escuta globais, sistemas de monitorização de transmissões de fax, sistemas de áudio com fios, sistemas de vídeo e de áudio, detectores, sistemas de multi-detecção, sistemas de audiovigilância de gama "entry level" e sistemas de localização
Romanian[ro]
Servicii de comercializare cu amănuntul de echipamente şi sisteme de supraveghere şi contrasupraveghere, transmiţătoare şi receptoare, sisteme globale de ascultare, sisteme de monitorizare a faxului, sisteme audio cu fir, sisteme audio şi video, sisteme pentru detectare multiplă, sisteme de supraveghere audio de nivel începător şi sisteme de identificare
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti špionážnych a kontrašpionážnych zariadení a systémov, vysielačov a prijímačov, globálnych odpočúvacích systémov, systémov na monitorovanie faxov, káblových zvukových systémov, video a zvukových systémov, detektorov, multidetekčných zariadení, základných zvukových odpočúvacích systémov a sledovacích systémov
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v zvezi z opremo in sistemi za nadzor in protinadzor,oddajniki in sprejemniki, sistemi globalnega prisluškovanja, sistemi za spremljanje faksov, ožičenimi avdio sistemi, video in avdio sistemi, detektorji, multidetektorskimi sistemi, sistemi za avdio nadzor na vhodni ravni in sistemi sledenja
Swedish[sv]
Detaljhandelssystem för övervaknings- och kontrollövervakningsutrustning och -system, sändare och mottagare, globala förteckningssystem, faksimilövervakningssystem, kabelljudsystem, video och ljudsystem, detektorer, multidetektionssystem, ljudövervakningssystem avseende ingångsnivå och spårningssystem