Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена с група непознати златотърсачи!
Czech[cs]
Svobodná žena se připojila ke skupině neznámých prospektorů!
German[de]
Eine Frau, die sich ganz allein einem Goldsucherdtrupp anschließt.
Greek[el]
Μια ελεύθερη γυναίκα συμμετέχει σε μια ομάδα άγνωστων χρυσοθήρων.
English[en]
A single woman joining a group of gold-prospecting strangers!
Spanish[es]
¡ Una mujer soltera unida a un grupo de desconocidos buscando oro!
Hungarian[hu]
Egy magányos nő csatlakozik egy csoport aranykereső idegenhez.
Italian[it]
Una donna nubile, con un gruppo di sconosciuti alla ricerca dell'oro.
Portuguese[pt]
Uma mulher solteira se juntando a um grupo de estranhos garimpando ouro.
Romanian[ro]
O femeie singura, care se alatura la un grup de străini cautatori de aur!
Slovenian[sl]
Neporočena ženska se je pridružila skupini moških neznancev, ki iščejo zlato!
Serbian[sr]
Neudata žena se pridružuje grupi stranaca koji tragaju za zlatom!
Turkish[tr]
Altın madenin giden yabancılara katılan yalnız bir bayan!