Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bosnien-Hercegovinas borgeres sociale og økonomiske rettigheder begrænses stadig af den vedvarende svage økonomi.
German[de]
Die sozialen und wirtschaftlichen Rechte der Bürger von BiH sind durch die anhaltende Wirtschaftsschwäche nach wie vor eingeschränkt.
Greek[el]
Τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των πολιτών της Β-Ε παραμένουν περιορισμένα λόγω της συνεχιζόμενης δυσχερούς οικονομικής κατάστασης.
English[en]
The social and economic rights of BiH citizens remain limited by continuing economic debility.
Spanish[es]
Los derechos sociales y económicos de los ciudadanos de BiH siguen siendo limitados debido a la continua crisis económica.
Finnish[fi]
B-H:n kansalaisten sosiaaliset ja taloudelliset oikeudet ovat edelleen rajalliset talouden jatkuvan heikkouden vuoksi.
French[fr]
Les droits économiques et sociaux des citoyens de la BiH restent limités par la crise économique permanente.
Italian[it]
I diritti sociali ed economici dei cittadini della BiH continuano ad essere limitati a causa della persistente debolezza economica.
Dutch[nl]
De burgers van Bosnië en Herzegovina worden in hun sociale en economische rechten nog steeds beperkt door de aanhoudende zwakte van de economie.
Portuguese[pt]
Os direitos sociais e económicos dos cidadãos da Bósnia e Herzegovina continuam a ser limitados devido aos problemas económicos persistentes.
Swedish[sv]
De sociala och ekonomiska rättigheterna för Bosnien och Hercegovinas invånare kringskärs av den fortsatt svaga ekonomin.