Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Картата на зоната на контрол, приложени към наредбата, е показана в допълнението към настоящото решение.
Czech[cs]
Mapa kontrolované oblasti připojená k nařízení je uvedena v dodatku k tomuto rozhodnutí.
Danish[da]
Det kort over kontrolområdet, der er knyttet til forskriften, er gengivet i tillægget til denne afgørelse.
German[de]
Die den Vorschriften beigefügte Karte des Kontrollgebiets ist im Anhang dieser Entscheidung wiedergegeben.
Greek[el]
Ο χάρτης της περιοχής ελέγχου που επισυνάπτεται στον κανονισμό παρέχεται στο προσάρτημα της παρούσας απόφασης.
English[en]
The map of the control area attached to the Regulation is reproduced in the Appendix to this Decision.
Spanish[es]
El mapa de la zona de control adjunto al Reglamento figura en el apéndice de la presente Decisión.
Estonian[et]
Tõrjepiirkonna kaart on lisatud eeskirjale, mis on esitatud ka käesoleva otsuse liites.
Finnish[fi]
Asetukseen liitetty valvonta-alueen kartta on tämän päätöksen lisäyksessä.
French[fr]
La carte de la zone de contrôle annexée au règlement est reproduite à l'appendice de la présente décision.
Croatian[hr]
Karta kontrolnog područja priložena Uredbi nalazi se u Dodatku ovoj Odluci.
Hungarian[hu]
A rendelethez csatolt ellenőrzési terület térképét e határozat függeléke tartalmazza.
Italian[it]
La carta topografica della zona di controllo allegata al regolamento è riprodotta nell'appendice della decisione.
Lithuanian[lt]
Prie potvarkio pridėtas izoliuoto ploto žemėlapis pateikiamas šio sprendimo priedėlyje.
Latvian[lv]
Noteikumiem pievienotā kontroles teritorijas karte ir atrodama šā lēmuma papildinājumā.
Maltese[mt]
Il-mappa taż-żona ta' kontroll mehmuża mar-Regolament hija riprodotta fl-Appendiċi għal din id-Deċiżjoni.
Dutch[nl]
De aan het reglement gehechte kaart van het controlegebied is opgenomen in het aanhangsel bij dit besluit.
Polish[pl]
Mapa obszaru kontroli załączona do rozporządzenia znajduje się w dodatku do niniejszej decyzji.
Portuguese[pt]
O mapa da zona de controlo em anexo ao regulamento consta do apêndice da presente decisão.
Romanian[ro]
Harta zonei de control atașată la regulament este reprodusă în apendicele la prezenta decizie.
Slovak[sk]
Mapa kontrolovanej oblasti pripojená k uvedenému právnemu predpisu je reprodukovaná v dodatku k tomuto rozhodnutiu.
Slovenian[sl]
Reprodukcija zemljevida območja nadzora, priloženega k Uredbi, je v Dodatku k temu sklepu.
Swedish[sv]
Den karta över kontrollområdet som bifogas föreskrifterna återfinns i tillägget till detta beslut.