Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разменям секс за мълчание, Франк.
Czech[cs]
I'm not trading sex for silence, Franku.
German[de]
Ich biete keinen Sex für Schweigsamkeit, Frank.
English[en]
I'm not trading sex for silence, Frank.
Spanish[es]
No voy a intercambiar sexo por silencio Frank.
Finnish[fi]
En maksa seksillä vaitioloa.
French[fr]
Je coucherai pas pour que vous gardiez le silence, Frank.
Hebrew[he]
לא אשכב איתך עבור שתיקתך, פרנק.
Croatian[hr]
Nisam trgovanje seks za tišinu, Frank.
Hungarian[hu]
Nem fekszem le magával, csakhogy hallgasson, Frank.
Dutch[nl]
Ik ga niet met je naar bed om je te doen zwijgen.
Polish[pl]
Nie oddam ci się za milczenie, Frank.
Portuguese[pt]
Não vou trocar sexo por silêncio, Frank.
Romanian[ro]
Nu ofer sex pentru tăcere, Frank.
Serbian[sr]
Ne menjam seks za ćutanje.
Turkish[tr]
Sessiz kalman için seninle sevişmeyeceğim, Frank.