Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je další krásná věc, kterou na tobě můžu obdivovat.
German[de]
Nur noch eine Perfektion mehr, die ich bewundere.
English[en]
That's one more perfect thing for me to admire.
Spanish[es]
Es un detalle más, digno de admirar.
Finnish[fi]
Yksi asia lisää, jota ihastella.
French[fr]
C'est encore une qualité que j'admire.
Hungarian[hu]
Újabb tökéletes vonás, ami csodálatra méltó.
Norwegian[nb]
Det er enda en perfekt ting som jeg kan beundre.
Dutch[nl]
Daar heb ik juist bewondering voor.
Polish[pl]
To kolejna idealna rzecz do podziwu.
Portuguese[pt]
É mais uma coisa perfeita para eu admirar.
Romanian[ro]
E încă un lucru perfect pe care trebui să-l admir.
Russian[ru]
Это еще одно качество, которое меня восхищает.
Serbian[sr]
To je još jedan detalj kome se divim.
Swedish[sv]
Det ytterligare en perfekt sak för mig att beundra.
Turkish[tr]
Hayranlık duyulacak bir yanın var.