Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Do kádinky na # ml obsahující zkušební roztok se přidá # ml kyseliny dusičné o koncentraci # mol/l a # g bismutičnanu sodného
German[de]
Die Probelösung in ein #-ml-Becherglas geben, # ml der #-M-Salpetersäure und # g Natriumbismutat zugeben
English[en]
Add # ml of # M nitric acid and # g of sodium bismuthate to the #-ml beaker containing the test solution
Spanish[es]
En el vaso de precipitados de # ml que contiene la solución problema, poner # ml de ácido nítrico # M y # g de bismutato de sodio
Estonian[et]
Analüüsilahust sisaldavasse # ml mõõtekolbi lisatakse # ml #M lämmastikhapet ja # g naatriumvismutaati
French[fr]
Dans le bécher de # ml contenant la solution à doser, ajouter # ml d
Hungarian[hu]
Adjunk a mintaoldatot tartalmazó # ml-es főzőpohárba # ml # M salétromsavat (#.) és # g nátrium-bizmutátot
Lithuanian[lt]
ml # M azoto rūgšties ir # g natrio bismutato įpilama į # ml tūrio laboratorinę stiklinę, kurioje yra tiriamasis tirpalas
Latvian[lv]
ml vārglāzē, kurā ir analizējamais šķīdums, pielej # ml # M slāpekļskābes (#.) un # g nātrija bismutāta
Dutch[nl]
Voeg aan de te analyseren oplossing in het bekerglas van # ml # ml # M salpeterzuur en # g natriumbismutaat toe
Polish[pl]
Dodać # ml kwasu azotowego # M (ppkt #) i # g bizmutanu sodu (ppkt #) do #-ml zlewki zawierającej roztwór badany
Portuguese[pt]
Num copo de # ml, adicionar à solução para análise # ml de ácido nítrico # M e # g de bismutato de sódio
Slovak[sk]
Pridá sa # ml # M kyseliny dusičnej a # g bizmutičnanu sodného do # ml kadičky, ktorá obsahuje skúšobný roztok
Slovenian[sl]
V #-mililitrsko čašo, ki vsebuje preskusno raztopino, se doda # ml # M dušikove kisline in # g natrijevega bizmutata
Swedish[sv]
Tillsätt # ml # M salpetersyra och # g natriumvismutat till provlösningen i # ml-glasbägaren