Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako odete bilo gde oko jezera, ili u centralni deo, naćićete ove osušene glave.
German[de]
Überall um den See, sogar oben in der Zentralregion... findet man diese gebratenen Fischköpfe.
Greek[el]
Γύρω απ τη λίμνη, αλλά και στις κεντρικές περιοχές... μπορείς να βρεις παντού τηγανητά κεφάλια.
Spanish[es]
Estas cabezas de pescado asadas existen alrededor de todo el lago... hasta en la región central.
French[fr]
Tout autour du lac, et même dans la région centrale... on trouve ces têtes de poisson frites.
Polish[pl]
Wszędzie wokół jeziora, nawet w głębi kraju... można kupic smażone rybie głowy.
Portuguese[pt]
Estas cabeças de peixe assadas existem em torno de todo o lago... até na região central.
Slovak[sk]
Prejdi sa okolo jazera aj v centrálnom regióne, nájdeš toto-vyprážané rybie hlavy.
Slovenian[sl]
Ocvrte ribje glave najdete celo v osrednji pokrajini.
Turkish[tr]
Gölün çevresinde ve orta bölgede... bu balık kafaları bulunuyor.