Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká se, a myslím že je to pravda, že Eduard Hoffmann, který šéfoval v písmolijně Haas, si přál zmodernizovat Akzidenz Grotesk, což bylo v podstatě tradiční německé bezpatkové písmo z 19. století.
English[en]
It is said, and I think it's true, that Eduard Hoffmann, who had been the boss at Haas type foundry, wished to make a modernized version of Akzidenz Grotesk, which was essentially a traditional nineteenth-century German sans serif,
Spanish[es]
Se dice, y creo que es cierto, que Eduard Hoffmann, que había sido el jefe en la fundición de tipos Haas, deseaba realizar una versión modernizada de la Akzidenz Grotesk, que era básicamente una tipografía tradicional alemana
French[fr]
On dit, et je pense que c'est vrai, que c'est Eduard Hoffmann, qui était le patron de la fonderie Haas, qui souhaitait faire une version modernisée de la Akzidenz Grotesk, qui était une police traditionnelle allemande sans serif du XIXè,
Portuguese[pt]
Dizem, e creio ser verdade... que Eduard Hoffmann, que foi chefe da fundidora Haas... quis fazer uma versão modernizada da " Akzidenz Grotesk ".