Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само фазаните, които ловувах.
Czech[cs]
Jenom bažanti, které jsem ulovil.
German[de]
Nur die Fasane, die ich wilderte.
Greek[el]
Μόνο οι φασιανοί που έβραζα.
English[en]
Only the pheasants I poached.
Spanish[es]
Solo los faisanes que cacé furtivamente.
Finnish[fi]
Paitsi fasaanit, joita metsästin.
French[fr]
Sauf les faisans que je chassais.
Hebrew[he]
רק הפסיונים שגנבתי.
Croatian[hr]
Samo fazani koje sam lovio.
Hungarian[hu]
Csak a fácánok, amiket becserkésztem.
Italian[it]
Solo i fagiani che avevo cacciato.
Norwegian[nb]
Bare fasanene jeg skøyt.
Dutch[nl]
Alleen de fazanten, die ik ving.
Polish[pl]
Tylko bażanty, które upolowałem.
Portuguese[pt]
Apenas os faisões que cozinhei.
Romanian[ro]
Doar fazanii pe care i-am fiert.
Russian[ru]
Только фазаны, которых я прихлопнул.
Turkish[tr]
Tek şahidim pişirdiğim tavuklar.