Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبفضل الموارد الإضافية التي وافق عليها مجلس الأمن، بما في ذلك مضاعفات القوة، يجرى العمل على تعزيز قدرة العملية على تذليل العقبات التي تحول دون تنفيذ الولاية الموكلة إليها بشأن توفير الحماية.
English[en]
With the additional resources approved by the Security Council, including force multipliers, the Operation’s capacity to overcome obstacles to the implementation of its protection mandate is being enhanced.
Spanish[es]
Con los recursos adicionales aprobados por el Consejo de Seguridad, incluidos los multiplicadores de fuerzas, se está reforzando la capacidad de la Operación para superar los obstáculos que se oponen a la aplicación de su mandato de protección.
French[fr]
Grâce aux ressources supplémentaires approuvées par le Conseil de sécurité, et notamment les amplificateurs de puissance, l’Opération est mieux à même de surmonter les obstacles qui entravent l’exercice de son mandat de protection.
Russian[ru]
В результате санкционирования Советом Безопасности выделения дополнительных ресурсов, в том числе для повышения эффективности сил, возможности Операции по устранению препятствий для выполнения ее мандата на обеспечение защиты расширяются.