Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجوز الشروع في ملاحقة قضائية لهيئة اعتبارية في أي وقت إذا كانت العقوبة القصوى هي غرامة يزيد مقدارها على 150 وحدة عقوبة.
English[en]
A prosecution of a body corporate may be commenced at any time if the maximum penalty is a fine of more than 150 penalty units.
Spanish[es]
Podrán incoarse actuaciones judiciales contra una persona jurídica en cualquier momento si la pena máxima es una multa de más de 150 unidades de sanción.
French[fr]
Des poursuites peuvent être engagées à tout moment à l’encontre d’une personne morale si la peine maximale encourue est une amende de plus de 150 unités.
Russian[ru]
Преследование юридического лица может быть возбуждено в любой момент, если максимальным наказанием за соответствующее преступление является штраф в размере свыше 150 условных штрафных единиц.
Chinese[zh]
如果最高处罚是超过150个罚款单位的罚款,则可随时对法人团体启动起诉。