Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا تحدثنا عن الإنفاق على البحث والتطوير كحصة من الناتج المحلي الإجمالي، فقد احتلت الولايات المتحدة المرتبة الثامنة في عام 2009 (بنسبة 2,9% من الناتج المحلي الإجمالي).
German[de]
Betrachtet man die Ausgaben für Fampamp;E in Relation zum BIP, rangierten die USA im Jahr 2009 allerdings nur an achter Stelle (mit 2,9% des BIP).
English[en]
But, in terms of R&D spending as a share of GDP, the US ranked only eighth in 2009 (at 2.9% of GDP).
Spanish[es]
Pero si se mide el gasto en I+D como porcentaje del PIB, en 2009 los Estados Unidos apenas alcanzaron el octavo lugar (con el 2,9% del PIB).
French[fr]
Mais dans un classement des dépenses consacrées à la Rampamp;D en pourcentage du PIB, ils n'étaient que 8° (avec un taux de 2,9%).
Portuguese[pt]
Mas, em termos de despesas com Iampamp;D como percentagem do PIB, os EUA situaram-se apenas na oitava posição em 2009 (com 2,9% do PIB).
Russian[ru]
Но, с точки зрения доли расходов на исследования и разработки к ВВП, США в 2009 году заняли лишь восьмое место (2,9% ВВП).