Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এক বার্তায় তিনি বলেছেন, “নেতাজী সুভাষ চন্দ্রবোসুর বীরত্ব প্রতিটি ভারতবাসীকে গর্বিত করেছে।
English[en]
“The valour of Netaji Subhas Chandra Bose makes every Indian proud.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा कि नेताजी सुभाष चन्द्र बोस की वीरता पर सभी भारतीयों को गर्व है।
Kannada[kn]
“ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಅವರ ಶೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಭಾರತೀಯನೂ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾನೆ.
Manipuri[mni]
প্রধানমন্ত্রীনা হায়খি, “নেতাজী সুভাষচন্দ্রগী থৌনানা ভারত মচা পুম্নমকপু চাওথোকচবা পোকহল্লি।
Marathi[mr]
पंतप्रधान म्हणाले, “नेताजी सुभाष चंद्र बोस यांच्या शौर्याचा प्रत्येक भारतीयांना अभिमान वाटतो.
Oriya[or]
“ନେତାଜୀ ସୁଭାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ବୋଷଙ୍କ ଶୌର୍ଯ୍ୟ ଓ ସାହସିକତା ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାରତୀୟ ଆଜି ଗୌରବାନ୍ଵିତ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ,‘‘ ਨੇਤਾ ਜੀ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ `ਤੇ ਹਰ ਭਾਰਤੀ ਮਾਣ ਹੈ।
Tamil[ta]
“நேதாஜி சுபாஷ் சந்திர போஸின் வீரம் ஒவ்வொரு இந்தியரையும் பெருமைப்படுத்துகிறது.
Telugu[te]
“నేతాజీ సుభాశ్ చంద్ర బోస్ గారి పరాక్రమం ప్రతి ఒక్క భారతీయుడికీ గర్వకారణం.
Urdu[ur]
وزیراعظم نے اپنے پیغام میں کہا ہے کہ نیتا جی سبھاش چندر بوس کی شجاعت نے ہر ہندوستانی کا سر فخر سے بلند کیا ہے۔