Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Plán vyžaduje obnovení zdravotní péče ve 40 nemocnicích a 1300 zařízeních primární zdravotní péče napříč celou zemí, aby tak matky a děti dostaly základní bezplatnou péči, vakcinaci a léky na nemoci jako je tuberkulóza, HIV/AIDS a malárie.
German[de]
Der Plan erfordert die Wiederherstellung der Gesundheitsversorgung in 40 Krankenhäusern und 1.300 Einrichtungen zur medizinischen Grundversorgung im ganzen Land, um Mütter und Kinder kostenlos behandeln zu können, Impfungen zu verabreichen und gegen Krankheiten wie Tuberkulose, HIV/AIDS und Malaria vorzugehen.
English[en]
The plan demands the restoration of health-care services in 40 hospitals and 1,300 primary health-care facilities across the country, so that children and mothers can receive free essential care, vaccinations, and treatment for diseases like tuberculosis, HIV/AIDS, and malaria.
Spanish[es]
El plan demanda la restauración de los servicios sanitarios en 40 hospitales y 1300 centros de atención primaria en todo el país, para que niños y madres puedan recibir gratis atención básica, vacunas y tratamiento para enfermedades como la tuberculosis, el HIV/SIDA y la malaria.
French[fr]
Le plan exige le rétablissement des services de santé dans les 40 hôpitaux et 1 300 établissements de soins de base du pays, pour que les enfants et les mères puissent recevoir des soins de base gratuits, se faire vacciner et se faire traiter pour des maladies comme la tuberculose, le VIH/SIDA et le paludisme.
Hindi[hi]
योजना में यह अपेक्षा की गई है कि देश भर के 40 अस्पतालों और 1,300 प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं में स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं को बहाल किया जाए ताकि बच्चों और माताओं को आवश्यक देखभाल, टीकाकरण, और टीबी, एचआईवी/एड्स, और मलेरिया जैसी बीमारियों के लिए उपचार नि: शुल्क प्राप्त हो सके।
Dutch[nl]
Het plan vergt het herstel van gezondheidszorgdiensten in 40 ziekenhuizen en 1300 primaire gezondheidszorgfaciliteiten in het hele land, zodat kinderen en moeders gratis essentiële zorg kunnen krijgen, evenals inentingen en therapieën tegen ziekten als tuberculose, HIV/AIDS en malaria.
Russian[ru]
План требует реставрации медицинских услуг в 40 больницах и 1,300 центрах первичной медико-санитарной помощи по всей стране, чтобы дети и матери могли получать бесплатный необходимый уход, прививки и лечение таких болезней, как туберкулез, ВИЧ/СПИД и малярия.
Chinese[zh]
这一计划要求重建全国40家医院和1,300家初级医疗机构的医疗服务,以使儿童和母亲能够获得免费的基本医疗、疫苗和结核病、艾滋病和疟疾等疾病的治疗。