Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ALFI (Австрийски индекс за рибната фауна в езерата): многостранен индекс за оценка на екологичното състояние на алпийски езера въз основа на рибна фауна.
Czech[cs]
ALFI (rakouský index jezerních ryb): multimetrický index pro posouzení ekologického stavu alpských jezer na základě rybí fauny
Danish[da]
ALFI (Austrian lake fish index): Et multimetrisk indeks til vurdering af alpine søers økologiske tilstand baseret på fiskefauna
German[de]
ALFI (Österreichischer Seefischindex): Ein multimetrischer Index zur Bewertung des ökologischen Zustands der Alpenseen mittels der Fischfauna
Greek[el]
ALFI (Αυστριακός δείκτης ιχθύων που ζουν σε λίμνες): Πολυμετρικός δείκτης για την εκτίμηση της οικολογικής κατάστασης αλπικών λιμνών με βάση την ιχθυοπανίδα
English[en]
ALFI (Austrian lake fish index): A multimetric index to assess the ecological status of alpine lakes based on fish fauna
Spanish[es]
ALFI (Índice austriaco de peces lacustres): Índice multimétrico basado en los peces para evaluar el estado ecológico de los lagos alpinos
Estonian[et]
ALFI (Austria järvede kalaindeks): Multimeetriline indeks Alpide piirkonna järvede ökoloogilise seisundi hindamiseks kalastiku alusel
Finnish[fi]
Itävallan järvikalaindeksi ALFI: Kalastoon perustuva moniparametri-indeksi alppialueiden järvien ekologisen tilan arvioimiseksi
French[fr]
ALFI (Austrian lake fish index) (indice autrichien des poissons lacustres): indice multimétrique pour évaluer l’état écologique des lacs alpins, basé sur l’ichtyofaune.
Croatian[hr]
ALFI (austrijski indeks jezerskih riba): Multimetrijski indeks za procjenu ekološkog statusa alpskih jezera na temelju riba.
Hungarian[hu]
ALFI (Tavi halakra vonatkozó osztrák index): Multimetrikus index az alpesi tavak ökológiai állapotának a halfaunán alapuló értékelésére
Italian[it]
ALFI (Austrian Lake Fish Index): indice multimetrico per valutare lo stato ecologico dei laghi alpini sulla base della fauna ittica
Lithuanian[lt]
Austrijos ežerų žuvų indeksas (ALFI): žuvų rodikliais pagrįstas daugiamatis indeksas, naudojamas Alpių ežerų ekologinei būklei vertinti
Latvian[lv]
ALFI (Austrijas ezeru zivju indekss) – vairākrādītāju indekss alpīno ezeru ekoloģiskā stāvokļa novērtēšanai pēc zivju rādītājiem
Maltese[mt]
ALFI (Indiċi Awstrijak tal-ħut tal-lagi – Austrian lake fish index): Indiċi multimetriku sabiex jiġi vvalutat l-istatus ekoloġiku tal-lagi alpini abbażi tal-fawna tal-ħut
Dutch[nl]
ALFI — Austrian lake fish index (Oostenrijkse visindex voor meren): multimetrische index voor de beoordeling van de ecologische toestand van alpiene meren op basis van de visfauna
Portuguese[pt]
ALFI — índice austríaco de ictiofauna lacustre: índice multimétrico de avaliação do estado ecológico dos lagos alpinos baseado na ictiofauna
Romanian[ro]
ALFI (Austrian lake fish index – indicele austriac pentru peștii din lacuri): Un indice multimetric pentru a evalua starea ecologică a lacurilor alpine bazat pe ihtiofaună
Slovak[sk]
ALFI [rakúsky index jazerných rýb (Austrian lake fish index)]: multimetrický index na hodnotenie ekologického stavu alpských jazier na základe fauny rýb
Slovenian[sl]
ALFI (avstrijski indeks jezerskih rib): multimetrični indeks za oceno ekološkega stanja alpskih jezer na podlagi ribje favne
Swedish[sv]
ALFI (Austrian lake fish index): multimetriskt index för bedömning av alpina sjöars ekologiska status baserat på fiskfauna.