Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
استنتجت أحد البحوث التي قامت على دراسة 171 من أكبر المدن في الولايات المتحدة عدم وجود مدينة واحدة موازية لظروف أقرانهم من السود، وأن أسوء البيئات الحضارية التي يعيش فيها البيض تعتبر أفضل بكثير من البيئات التي تعتبر مناسبةً نوعاً ما لمجتمعات السود.
Greek[el]
Μία μελέτη στις 171 μεγαλύτερες πόλεις στις Ηνωμένες Πολιτείες κατέληξε ότι δεν υπάρχει ούτε μία πόλη όπου οι λευκοί ζουν υπό ίσες συνθήκες με τους μαύρους, και ότι τo χειρότερο αστικό περιβάλλον όπου κατοικούν οι λευκοί είναι σημαντικά καλύτερο από το μέσο περιβάλλον των μαύρων κοινοτήτων.
English[en]
One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.
Spanish[es]
Un estudio hecho en las 171 ciudades más grandes de EE.UU demostró que no existe siquiera una ciudad en la que los blancos vivan en las mismas condiciones que los negros, y que los peores contextos urbanos en los que viven los blancos son considerablemente mejores que el contexto promedio en que viven los negros.
French[fr]
Une étude des 171 plus grandes villes aux États-Unis a conclu qu'il n'y a pas une ville où les Blancs vivent dans les mêmes conditions que les Noirs et que les pires quartiers blancs sont considérablement meilleurs que les quartiers noirs moyens.
Croatian[hr]
Jedno istražvanje 171 grada Sjedinjenih Država došlo je do zaključka da ne postoji nijedan grad gdje bijelci i crnci žive u jednakim uvjetima, i da je najgore urbano područje u kojem bijelci žive znatno bolje od prosječnih crnačkih zajednica.
Hungarian[hu]
Az USA 171 legnagyobb városát felölelő tanulmány arra jutott, hogy nincs egyetlen város sem, amelyben a fehérek a feketékkel azonos körülmények között élnének, és a fehérek legrosszabb városi környezete is lényegesen jobb, mint a fekete közösségek átlagos helyzete.
Armenian[hy]
Միացյալ Նահանգների 171 ամենամեծ քաղաքների ուսումնասիրությունը եզրակացրեց, որ չկա նույնիսկ մեկ քաղաք, որտեղ սեւերն ու սպիտակները նույն պայմաններում են ապրում, եւ սպիտակներով բնակեցված ամենավատ թաղամասները նույնիսկ սեւամորթների թաղամասներից զգալիորեն ավելի լավ վիճակում են:
Indonesian[id]
Penelitian terhadap 171 kota besar di Amerika Serikat menyimpulkan bahwa tidak ada satu kota pun di mana orang kulit putih berada di bawah kondisi orang kulit hitam, dan bahwa kondisi urban terburuk di mana orang kulit putih tinggal adalah lebih baik dibandingkan dengan kondisi rata-rata komunitas kulit hitam.
Korean[ko]
미국의 171개 가장 큰 도시에 대한 한 연구는 백인과 흑인이 같은 조건의 환경 안에서 사는 도시가 없고 가장 좋지 않은 백인 거주지가 평균적인 흑인 거주지보다 낫다는 결론을 내렸습니다.
Dutch[nl]
Een studie van de 171 grootste steden in de Verenigde Staten concludeerde dat er zelfs niet één stad is waar de blanken onder gelijke omstandigheden wonen als de zwarten, en dat de ergste stedelijke contexten waarin blanken wonen aanzienlijk beter zijn dan de gemiddelde context van zwarte gemeenschappen.
Portuguese[pt]
Um estudo sobre as 171 maiores cidades dos EUA, concluiu que não há nenhuma cidade onde os brancos vivam em condições iguais à dos negros, e que os piores contextos urbanos onde os brancos vivem são consideravelmente melhores do que o contexto médio das comunidades negras.
Russian[ru]
Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.
Thai[th]
หนึ่งในรายงานการศึกษา 171 เมืองใหญ่ทั่วสหรัฐอเมริกา สรุปได้ว่าไม่ใช่แค่เมืองเดียว ที่คนผิวขาวและคนผิวดําอยู่ใน สภาพแวดล้อมที่ไม่เท่าเทียมกัน และสภาพของเมืองที่แย่ที่สุด ที่คนผิวขาวอาศัยอยู่ เมื่อเทียบกับสภาพสังคมของ คนผิวดําเฉลี่ยแล้วถือว่าดีกว่ามาก
Turkish[tr]
ABD'de de 171 büyük şehirde yapılan bir çalışma beyazların siyahlarla eşit koşullarda yaşadığı bir tane şehrin dahi olmadığını ve beyazların şehirlerde yaşadığı en kötü bölgelerin bile ortalama siyahi bir yerleşimden daha iyi olduğunu ortaya koydu.
Ukrainian[uk]
Дослідження 171 найбільших міст в США стверджує, що немає жодного міста, де білі б жили в рівних умовах з афроамериканцями, і де б найгірші умови проживання білих людей були значно кращими, ніж умови проживання типових афроамериканських спільнот.
Chinese[zh]
有一個研究指出 美國前 171 的大城市當中, 沒有一個城市是 白人與黑人的居住環境是平等的, 而且當中住在最爛的環境的白人 都還是比一般的黑人住的還要好。