Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den italienske partner er specialiseret i haandtering, opbevaring og distribution af let fordaervelige levnedsmidler.
German[de]
Der italienische Partner ist spezialisiert auf Handling und Lagerung von verderblichen Nahrungsmitteln sowie den Vertrieb solcher Waren.
Greek[el]
Ο Ιταλός εταίρος ειδικεύεται στη διακίνηση και την αποθήκευση ευπαθών προϊόντων διατροφής καθώς και στη διανομή των προϊόντων αυτών.
English[en]
The Italian partner specialises in the handling and storage of perishable food products, as well as in the distribution of such goods.
Spanish[es]
El socio italiano está especializado en el transporte, el almacenaje y la distribución de productos alimenticios perecederos.
Finnish[fi]
Italialaiskumppanin erikoisalana on helposti pilaantuvien elintarvikkeiden käsittely ja varastointi sekä tämänkaltaisten hyödykkeiden jakelu.
Dutch[nl]
De Italiaanse partner is gespecialiseerd in de verwerking en opslag van aan bederf onderhevige producten en in de distributie van dergelijke producten.
Portuguese[pt]
O parceiro italiano especializa-se na manipulação e armazenamento de géneros alimentícios perecíveis, assim como na distribuição desses géneros.
Swedish[sv]
Den italienske partnern specialiserar sig på hantering och förvaring av dagligvaror, samt distribution av sådana livsmedel.